|
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole? |
When Jesus saw him lying there, and knew that he already had been in that condition a long time, He said to him, “Do you want to be made well?” |
When Jesus saw him lying there, and knew that he had already been a long time in that condition, He said to him, “Do you wish to get well?” |
|
When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, He asked him, “Do you want to get well?” |
When Jesus noticed him lying there [helpless], knowing that he had already been a long time in that condition, He said to him, Do you want to become well? [Are you really in earnest about getting well?] |
Jesus, having seen this one lying prostrate, and knowing that for a long time already he had been in that condition, says to Him, Do you have a longing to become well? |
|
When Jesus saw him lying there on his back – knowing that he had been like that for a long time, He said to him, “Do you want to get well again?” |
Jesus saw him lying there, and when He found out that he had been in that condition for a long time, He asked him, “Do you want to get well?” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”