John 6:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
New King James Version

Therefore they gathered them up, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves which were left over by those who had eaten.
New American Standard Bible

And so they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.
New International Version

So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
The Amplified Bible

So accordingly they gathered them up, and they filled twelve [small hand] baskets with fragments left over by those who had eaten from the five barley loaves.
Wuest’s Expanded Translation

Then they gathered them together, and they filled twelve wicker baskets with the broken pieces of the five barley loaves which remained over to those who had eaten.
Phillips’ Modern English

So they did as He suggested and filled twelve baskets with the broken pieces of the five barley loaves, which were left over after the people had eaten.
Williams’ Language of the People

So they picked them up and filled twelve baskets with the pieces that were left from the five barely loaves, which were more than the eaters wanted.
 
Jn. 6:12 π Jn. 6:14
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations