John 6:60

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Many therefore of His disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
New King James Version

Therefore many of His disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying; who can understand it?”
New American Standard Bible

Many therefore of His disciples, when they heard this said, “This is a difficult statement; who can listen to it?”
New International Version

On hearing it, many of His disciples said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”
The Amplified Bible

When His disciples heard this, many of them said, This is a hard and difficult and strange saying (an offensive and unbearable message). Who can stand to hear it? [Who can be expected to listen to such teaching?]
Wuest’s Expanded Translation

Many of those who had been following His teaching and learning from Him having heard this, then said, Offensive and intolerable is this discourse. Who is able to be hearing it?
Phillips’ Modern English

Many of His disciples heard Him say these things, and commented, “This is hard teaching indeed; who can accept that?”
Williams’ Language of the People

So many of His disciples, when they heard it, said, “This teaching is hard to take in. Who can listen to it?”
Jn. 6:59 π Jn. 6:61
Scriptures π John

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  2. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  3. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  4. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations