For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If Thou do these things, shew Thyself to the world. |
“For no one does anything in secret while he himself seeks to be known openly. If You do these things, show Yourself to the world.” |
For no one does anything in secret when he himself is striving to be known publicly. If You are doing these things, show Yourself to the world.” |
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.” |
No one does anything in secret when he wants to be known publicly. If You [must] do these things, show Yourself openly to the world and make Yourself known!” |
for no one is in the habit of doing anything under cover and he himself is boldly seeking publicity. Since You are constantly doing these things, make Yourself known to the world. |
for nobody works in secret if he wants to be known publicly. If You are going to do things like this, let the world see what You are doing.” |
for no one does anything in secret when he is trying to be known to the public. If You are going to do this, show Yourself publicly to the world.” |
For 1063 there is no man 3762 that doeth 4160 any thing 5100 in 1722 secret, 2927 and 2532 he 846 himself seeketh 2212 to be 1511 - 1722 known openly. 3954 If 1487 Thou do 4160 these things, 5023 shew 5319 Thyself 4572 to the 3588 world. 2889 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.