|
But when His brethren were gone up, then went He also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. |
But when His brothers had gone up, He also went up to the feast, not openly, but as it were in secret. |
But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as though in secret. |
|
However, after His brothers had left for the festival, He went also, not publicly, but in secret. |
But [afterward], when His brothers had gone up to the feast, He went up too, not publicly [with a caravan], but quietly [because He did not want to be noticed]. |
But when His brethren had gone up to the feast, then He himself also went up, not publicly, but as it were, in secret. |
|
Later, after His brothers had gone up to the festival, He went up Himself, not openly but as though He did not want to be seen. |
But after His brothers had gone up to the feast, then He went up too, not publicly but, as it were, privately. |
But 1161 when 5613 His 846 brethren 80 were gone up, 305 then 5119 went He 846 also 2532 up 305 unto 1519 the 3588 feast, 1859 not 3756 openly, 5320 but 235 as it were 5613 in 1722 secret. 2927 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.