|
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man. |
“Moses therefore gave you circumcision (not that it is from Moses, but from the fathers), and you circumcise a man on the Sabbath. |
For this reason Moses has given you circumcision (not that it is from Moses, but from the fathers), and even on a Sabbath you circumcise a man. |
|
Yet, because Moses gave you circumcision (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs), you circumcise a boy on the Sabbath. |
For this reason Moses has given you [God’s law regarding] circumcision (not that it originated with Moses, but with the patriarchs) and you circumcise a man [even] on the Sabbath. |
On this account Moses has given you circumcision, not because it is from Moses as a source but from the fathers, and yet on a sabbath you circumcise a man. |
|
Moses gave you circumcision (not that it came from Moses originally but from your forefathers), and you will circumcise a man even on the Sabbath. |
Then Moses gave you the rite of circumcision – not that it had its origin with Moses but with your earlier forefathers – and you circumcise a male child even on the Sabbath. |
Moses 3475 there- 5124 -fore 1223 gave 1325 unto you 5213 circumcision; 4061 (not 3756 because 3754 it is 2076 of 1537 Moses, 3475 but 235 of 1537 the 3588 fathers;) 3962 and 2532 ye on 1722 the sabbath day 4521 circumcise 4059 a man. 444 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.