John 7:35

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 7 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Then said the Jews among themselves, Whither will He go, that we shall not find Him? will He go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
New King James Version

Then the Jews said among themselves, “Where does He intend to go that we shall not find Him? Does He intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?
New American Standard Bible

The Jews then said to one another, “Where does this man intend to go that we will not find Him? He does not intend to go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks, does He?
New International Version

The Jews said to one another, “Where does this Man intend to go that we cannot find Him? Will He go where our people live scattered among the Greeks, and teach the Greeks?
The Amplified Bible

Then the Jews said among themselves, “Where does this Man intend to go that we will not find Him? Does He intend to go to the Dispersion [of Jews scattered and living] among the Greeks, and teach the Greeks?
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, the Jews said among themselves, Where is this Fellow about to be proceeding that we will not find Him? He is not about to go to those dispersed among the Gentiles and to be teaching the Gentiles, is He?
Phillips’ Modern English

This made the Jews say to each other, “Where is He going to hide Himself so that we cannot find Him? Surely He’s not going to our refugees among the Greeks to teach Greeks?
Williams’ Language of the People

The Jews then said to one another, “Where is He about to go that we shall not find Him? He is not going to our people scattered among the Greeks, and going to teach the Greeks, is He?
KJV with Strong’s Numbers

Then 3767 said 2036 the 3588 Jews 2453 among 4314 themselves, 1438 Whither 4226 will 3195 He 3778 go, 4198 that 3754 we 2249 shall not 3756 find 2147 Him? 846 will 3195 He 3361 go 4198 unto 1519 the 3588 dispersed 1290 among the 3588 Gentiles, 1672 and 2532 teach 1321 the 3588 Gentiles? 1672
Jn. 7:34 π Jn. 7:36
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations