Then said Jesus again unto them, I go My way, and ye shall seek Me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come. |
Then Jesus said to them again, “I am going away, and you will see Me, and will die in your sin. Where I go you cannot come.” |
Then He said again to them, “I am going away, and you will look for Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come.” |
Once more Jesus said to them, “I am going away, and you will look for Me, and you will die in your sin. Where I go, you cannot come.” |
Then He said again to them, “I am going away, and you will look for Me, and you will die [unforgiven and condemned] in your sin. Where I am going, you cannot come.” |
Therefore again He said to them, I will withdraw and you shall seek Me, and in your sin you shall die. Where I am departing, as for you, you are not able to come. |
Later, Jesus spoke to them again and said, “I am going away and you will try to find Me, but you will die in your sins. You cannot come where I am going.” |
Then Jesus again said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die under the curse of your sins; for where I am going you can never come.” |
Then 3767 said 2036 Jesus 2424 again 3825 unto them, 846 I 1473 go My way, 5217 and 2532 ye shall seek 2212 Me, 3165 and 2532 shall die 599 in 1722 your 5216 sins: 266 whither 3699 I 1473 go, 5217 ye 5210 can- 1410 -not 3756 come. 2064 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.