John 8:33

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

They answered Him, We be Abraham’s seed, and were never in bondage to any man: how sayest Thou, Ye shall be made free?
New King James Version

They answered Him, “We are Abraham’s descendants, and have never been in bondage to anyone. How can You say, ‘You will be made free’?”
New American Standard Bible

They answered Him, “We are Abraham’s offspring, and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, ‘You shall become free’?”
New International Version

They answered him, “We are Abraham’s descendants (Greek, seed) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?
The Amplified Bible

They answered Him, We are Abraham’s offspring (descendants) and have never been in bondage to anybody. What do You mean by saying, You will be set free?
Wuest’s Expanded Translation

They answered Him, Offspring of Abraham we are, and we have never yet been in bondage to anyone. How is it that you are saying, You shall become those who are free?
Phillips’ Modern English

“But we are descendants of Abraham,” they replied, “and we have never in our lives been any man’s slaves. How can you say to us, ‘You will be set free’?”
Williams’ Language of the People

They answered Him, “We are Abraham’s descendants and we never have been anybody’s slaves. How can you say to us, ‘You will be set free’?”
 
Jn. 8:32 π Jn. 8:34
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Compel Them to Come - Neil Girrard If we want to draw people into the house of our Father, we must have - and be - something different to compel them to want to return.

  2. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  3. Perilous Times - Neil Girrard The deception of the end times is dangerous – especially for those who don’t believe deception is really there.

  4. The Poor, the Crippled, the Blind and the Lame - Neil Girrard Only the spiritually poor, crippled, blind and lame partake of Christ’s eternal life.

  5. 5. Pragmatism Goes to Church; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even in 1960, Tozer recognized that the “religious majority” within the “churches” would exhibit the same wrath as the Jews exhibited against Jesus and all His followers – and that the “religious majority” were a mixed multitude rejecting the sound doctrine of hearing the Lord and submitting to His rule.

  6. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations