John 14:28

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved Me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for My Father is greater than I.
New King James Version

“You have heard Me say to you, ‘I am going away and coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice because I said, “I am going to the Father,’ for My Father is greater than I.
New American Standard Bible

“You heard that I said to you, ‘I go away, and I will come to you.’ If you loved Me, you would have rejoiced because I go to the Father; for the Father is greater than I.
New International Version

“You heard, ‘I am going away and I am coming back to you.’ I am going to the Father, for the Father is greater than I.
The Amplified Bible

You heard Me tell you, I am going away and I am coming [back] to you. If you [really] loved Me, you would have been glad because I am going to the Father, for the Father is greater and mightier than I am.
Wuest’s Expanded Translation

You heard that I said to you, I am departing and I am coming to you. If you were loving Me, you would in that case already have rejoiced that I am proceeding to the Father,for the Father is greater than I.
Phillips’ Modern English

You have heard Me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’ If you really loved Me, you would be glad because I am going to My Father, for the Father is greater than I.
Williams’ Language of the People

You have heard Me say that I am going away and coming back to you, if you really loved Me, you would rejoice over My telling you that I am going to the Father, because My Father is greater than I.
 
Jn. 14:27 π Jn. 14:29
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. One With the Father; The End Time Men - W.W. Fischer Jesus said He was one with the Father, but that doesn’t mean He was as good as the Father.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations