John 15:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 15 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.
New King James Version

“If I had not come and spoken to them, they would have no sin, but now they have no excuse for their sin.
New American Standard Bible

If I had not come and spoken to them, they would not have sin; but now they have no excuse for their sin.
New International Version

If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.
The Amplified Bible

If I had not come and spoken to them, they would not have [the guilt of their] sin; but now they have no excuse for their sin.
Wuest’s Expanded Translation

If I had not come and spoken to them, sin they would not have had. But now they do not have an excuse for their sin.
Phillips’ Modern English

If I had not come and spoken to them, they would not have been guilty of sin, but now they have no excuse for their sin.
Williams’ Language of the People

“If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. But now the fact is, they have no excuse for their sin.
KJV with Strong’s Numbers

If 1487 I had not 3361 come 2064 and 2532 spoken 2980 unto them, 846 they had not 3756 had 2192 sin: 266 but 1161 now 3568 they have 2192 no 3756 cloke 4392 for 4012 their 848 sin. 266
Jn. 15:21 π Jn. 15:23
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. LAYERS OF BIBLE REVELATION, SHEPHERDS BEWARE; or, WHY ARE THE churches FAILING? (Mt. 23:34) - David L. Williams The Bible has many layers of depth – if one wants to know them.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations