For I have given unto them the words which Thou gavest Me; and they have received them, and have known surely that I came out from Thee, and they have believed that Thou didst send Me. |
“For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me. |
for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me. |
For I gave them the words You gave Me and they accepted them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me. |
For the words which You gave Me I have given them; and they received and accepted them and truly understood [with confident assurance] that I came from You [from Your presence], and they believed [without any doubt] that You sent Me. |
because the words which You gave Me, I have given them, and they themselves received them and recognized truly that from Your presence I came forth, and they believed that You sent Me on a mission. |
and that every message that You gave Me I have given them. They have accepted it all and have come to know in their hearts that I did come from You – they are convinced that You sent Me. |
for I have given them the teachings that You gave Me, and they have accepted them, and they have come to know in reality that I did come from You, and so they are convinced that You did send Me. |
For 3754 I have given 1325 unto them 846 the 3588 words 4487 which 3739 Thou gavest 1325 Me; 3427 and 2532 they 846 have received 2983 them, and 2532 have known 1097 surely 230 that 3754 I came out 1831 from 3844 Thee, 4675 and 2532 they have believed 4100 that 3754 Thou 4771 didst send 649 Me. 3165 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.