John 21:19

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

This spake He, signifying by what death he should glorify God. And when He had spoken this, He saith unto him, Follow Me.
New King James Version

This He spoke, signifying by what death he would glorify God. And when He had spoken this, He said to him, “Follow Me.”
New American Standard Bible

Now this He said, signifying by what kind of death he would glorify God. And when He had spoken this, He said to him, “Follow Me!”
New International Version

Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. Then He said to him, “Follow Me!”
The Amplified Bible

He said this to indicate by what kind of death Peter would glorify God. And after this, He said to him, Follow Me!
Wuest’s Expanded Translation

And this He said, indicating by what death he will glorify God. And having said this, He says to him, Be following with Me.
Phillips’ Modern English

(He said this to show the kind of death by which Peter was going to honour God.) Then Jesus said to him, “You must follow Me.”
Williams’ Language of the People

He said this to point out the sort of death by which Peter was to glorify God. So after He had said this, He said to Peter, “Keep on following Me!”
 
Jn. 21:18 π Jn. 21:20
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations