Acts 1:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith He, ye have heard of Me.
New King James Version

And being assembled together with them, He commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the Promise of the Father, “which,” He said, “you have heard from Me;
New American Standard Bible

And gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, “Which,” He said, “you heard of from Me;
New International Version

On one occasion, while He was eating with them, He gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift My Father promised, which you have heard Me speak about.
The Amplified Bible

And while being in their company and eating at the table with them, He commanded them not to leave Jerusalem but to wait for what the Father had promised, Of which [He said] you have heard Me speak.
Wuest’s Expanded Translation

And being assembled together with them He charged them not to go away from Jerusalem, but to be waiting for the promise of the Father which you heard from Me,
Phillips’ Modern English

On one occasion, while He was eating a meal with them, He emphasized that they were not to leave Jerusalem, but to wait for the Father’s promise. “You have already heard Me speak about this,” He said,
Williams’ Language of the People

And once while He was eating with them, He charged them not to leave Jerusalem but to wait for what the Father had promised. “You have heard Me speak of it,” He said,
 
Acts 1:3 π Acts 1:5
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Mistaken Conceptions Concerning “Waiting for the Spirit”; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Here again we find expressions and theories misleading, and opening the door to Satanic deceptions.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations