Acts 1:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto Me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
New King James Version

“But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
New American Standard Bible

but you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth.”
New International Version

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
The Amplified Bible

But you shall receive power (ability, efficiency and might) when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses in Jerusalem and all Judea and Samaria and to the ends (the very bounds) of the earth.
Wuest’s Expanded Translation

But you shall receive power of the kind which God has and exerts after the Holy Spirit has come upon you. And you shall be those who testify of what they have seen and experienced, My witnesses, both in Jerusalem and in all Judaea and in Samaria and to the end of the earth.
Phillips’ Modern English

But you are to be given power when the Holy Spirit has come to you. You will be witnesses to Me, not only in Jerusalem, not only throughout Judaea, not only in Samaria, but to the very ends of the earth.”
Williams’ Language of the People

but you are going to receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you must be witnesses for Me in Jerusalem and all over Judea and Samaria, and to the very ends of the earth.”
 
Acts 1:7 π Acts 1:9
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  3. How to Get Power; The End Time Men - W.W. Fischer The disciples didn’t proclaim their power into being, nor did they promote it into a reality. God, in His sovereign purpose and plan, gave it to them.

  4. 7. The Illusion of Restorationism; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard In this chapter, Morrison exposes his personal bias against “restorationist groups.”

  5. Kingdom or Church? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Did Christ come to found and institute the church or did He come to bring forth the kingdom of God among men?

  6. Witnesses; The End Time Men - W.W. Fischer Witnessing is not telling others what God can do or has done, but is a public, visible manifestation of the very character of Jesus in us.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations