Acts 1:25

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
New King James Version

“to take part in this ministry and apostleship from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.”
New American Standard Bible

“To occupy this ministry (take the place of) and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.”
New International Version

To take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.”
The Amplified Bible

To take the place in this ministry and receive the position of an apostle, from which Judas fell away and went astray to go [where he belonged] to his own [proper] place.
Wuest’s Expanded Translation

to receive the place of this ministry and apostleship, from which ministry and apostleship Judas fell away to proceed to his own private, unique place.
Phillips’ Modern English

to accept the ministry of an apostle which Judas forfeited to go where he belonged.
Williams’ Language of the People

to take a share in this service as an apostle (Greek, service and apostleship), from which Judas fell away to go to his own place.”
 
Acts 1:24 π Acts 1:26
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations