Acts 5:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
New King James Version

Also a multitude gathered from the surrounding cities to Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spritis, and they were all healed.
New American Standard Bible

And also the people (multitudes) from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or (literally, and) afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
New International Version

Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by evil (Greek, unclean) spirits, and all of them were healed.
The Amplified Bible

And the people gathered also from the towns and hamlets around Jerusalem, bringing the sick and those troubled with foul spirits, and they were all cured.
Wuest’s Expanded Translation

Moreover, there kept on congregating also the multitude of those from the environs of Jerusalem, carrying sick ones and those who were being troubled by unclean spirits; such as these were being healed, all of them.
Phillips’ Modern English

In addition a large crowd collected from the cities round about Jerusalem, bringing with them their sick and all those who were suffering from evil spirits. And they were all cured.
Williams’ Language of the People

Even from the towns around Jerusalem crowds continued coming in to bring their sick ones and those troubled with foul spirits, and they were all cured.
Acts 5:15 π Acts 5:17
Scriptures π Acts

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Authority Over Evil Spirits By The Apostles After Pentecost; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the Apostles after Pentecost recognized and dealt with the denizens of the invisible world, is evident from the records of the Acts of the Apostles, and other references in the Epistles.

  2. The Power of Truth; Ananias and Sapphira - Neil Girrard Ananias and Sapphira provide much needed insights about walking in the light of truth.

  3. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations