Acts 5:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
New King James Version

saying, “Indeed we found the prison shut securely, and the guards standing outside before the doors; but when we opened them, we found no one inside!”
New American Standard Bible

saying, “We found the prison house locked quite securely and the guards standing at the doors; but when we had opened up, we found no one inside.”
New International Version

“We found the jail securely locked, with the guards standing at he doors, but when we opened them, we found no one inside.”
The Amplified Bible

We found the prison quite safely locked up and the guards were on duty outside the doors, but when we opened [it], we found no one on the inside.
Wuest’s Expanded Translation

saying, The prison-house we found to have been shut, and it was locked, in a state of perfect security, and the guards standing at the doors. But having opened them, we found not one person inside.
Phillips’ Modern English

“We found the prison securely locked and the guard standing on duty at the doors, but when we opened up we found no one inside.”
Williams’ Language of the People

reported, “We found the prison safely locked and the keepers on duty at the doors, but on opening the doors we found no one on the inside.”
 
Acts 5:22 π Acts 5:24
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Power of Truth; Ananias and Sapphira - Neil Girrard Ananias and Sapphira provide much needed insights about walking in the light of truth.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations