The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live. |
“This man dealt treacherously with our people, and oppressed our forefathers, making them expose their babies, so that they might not live. |
“It was he who took shrewd advantage of our race, and mistreated our fathers so that they would expose (put out to die) their infants and they would not survive. |
He dealt treacherously with our people and oppressed our forefathers by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die. |
He dealt treacherously with and defrauded our race; he abused and oppressed our forefathers, forcing them to expose their babies so that they might not be kept alive. |
This one dealt craftily against our nation and oppressed our fathers so that they threw out their babies to the end that they might not be preserved alive, |
This man cleverly victimised our race. He treated our forefathers with cunning cruelty, forcing them to expose their infant children so that they should not survive. |
By taking a cunning advantage of our race he oppressed our forefathers by forcing them to expose their infants so that they should not live. |
The same 3778 dealt subtilly with 2686 our 2257 kindred, 1085 and evil entreated 2559 our 2257 fathers, 3962 - 4160 so that they cast out 1570 their 846 young children, 1025 to the end they might not 3361 live. 2225 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.