And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian: |
“And seeing one of them suffer wrong, he defended and avenged him who was oppressed, and struck down the Egyptian. |
“And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian. |
He saw one of them being mistreated by an Egyptian, so he went to his defense and avenged him by killing the Egyptian. |
And on seeing one of them being unjustly treated, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian and slaying [him]. |
And having seen a certain one being ill treated, he defended him and avenged the one who was being roughly treated, having cut down the Egyptian. |
He saw one of them being unjustly treated, went to the rescue and avenged the man who had been ill-treated by striking down the Egyptian. |
Because he saw one of them being mistreated, he defended and avenged the man who was suffering ill-treatment by striking down the Egyptian. |
And 2532 seeing 1492 one 5100 of them suffer wrong, 91 he defended 292 him, and 2532 - 4160 avenged 1557 him that was oppressed, 2669 and smote 3960 the 3588 Egyptian: 124 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.