|
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. |
But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God. |
But I do not consider my life of any account as dear to myself, so that I may finish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify solemnly of the gospel of God’s grace. |
|
However, I consider my life worth nothing to me; my only aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me – the task of testifying to the good news of God’s grace. |
But I do not consider my life as something of value or dear to me, so that I may [with joy] finish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify faithfully of the good news of God’s [precious, undeserved] grace [which makes us free of the guilt of sin and grants us eternal life]. |
But I esteem my life of absolutely no account as precious to myself in order that I may finish my race, even the ministering work which I received from the presence of the Lord Jesus to bear testimony to the good news of the grace of God. |
|
But frankly I do not consider my own life valuable to me so long as I can finish my course and complete the ministry which the Lord Jesus has given me in declaring the good news of the grace of God. |
But now I count as nothing the sacrifice of my life, if only I can finish my race and render the service entrusted to me by the Lord Jesus, of faithfully telling the good news of God’s favor. |
But 235 none 3762 of these things 3056 move me, 4160 neither 3761 count 2192 I my 3450 life 5590 dear 5093 unto myself, 1683 so that 5613 I might finish 5048 my 3450 course 1408 with 3326 joy, 5479 and 2532 the 3588 ministry, 1248 which 3739 I have received 2983 of 3844 the 3588 Lord 2962 Jesus, 2424 to testify 1263 the 3588 gospel 2098 of the 3588 grace 5485 of God. 2316 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Praying Through - Neil Girrard Prayer is still a primary necessity in the Christian’s life - just as it was in Paul’s life.
- Tears - Neil Girrard What are our tears for?