Acts 26:18

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in Me.
New King James Version

“to open their eyes and to turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in Me.’
New American Standard Bible

to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the dominion of Satan to God, in order that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.’
New International Version

to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in Me.’
The Amplified Bible

To open their eyes that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may thus receive forgiveness and release from their sins and a place and a portion among those who are consecrated and purified by faith in Me.
Wuest’s Expanded Translation

to open their eyes that they may turn from darkness to light and from the authority of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among tyhose who have been sanctified by faith which is in Me.
Phillips’ Modern English

to open their eyes, to turn them from darkness to light, from the power of Satyan to God, so that they may know forgiveness of their sins and take their place with all those who are made holy by their faith in Me.’
Williams’ Language of the People

to open their eyes and turn them from darkness to light and from Satan’s power to God, so as to have their sins forgiven and have a possession among those that are consecrated by faith in Me.’
 
Acts 26:17 π Acts 26:19
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. The Church of the Twentieth Century; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The low spiritual condition of the saints accounts for the rampant ignorance about the demonic.

  3. How the Adversary Was Conquered at Calvary. The Proclamation of the Conquest Throughout His Dominions.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us now see how God planned to deliver the earth from the power of the fallen archangel.

  4. Multi-Denominationalism - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people are promoting the idea of “multi-denominationalism.” What’s that about?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations