Romans 1:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
New King James Version

Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated to the gospel of God
New American Standard Bible

Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle (a called apostle), set apart for the gospel of God,
New International Version

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God -
The Amplified Bible

From Paul, a bond servant of Jesus Christ (the Messiah) called to be an apostle, (a special messenger) set apart to [preach] the Gospel (good news) of and from God -
Wuest’s Expanded Translation

Paul, a bondslave by nature belonging to Christ Jesus, an ambassador by divine summons, permanently separated to God’s good news
Phillips’ Modern English

This letter comes to you from Paul, a servant of Christ Jesus, called as a messenger and appointed for the service of that gospel of God
Williams’ Language of the People

Paul, a slave of Jesus Christ, called as an apostle, set apart to preach God’s good news,
 
Acts 28:31 π Rom. 1:2
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 12. The Perils of the Preacher (Part 2); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even in labeling the “pastor” or preacher as “the minister” Tozer is giving evidence that he has unconsciously accepted the “minister” as a superior class of being and we have entered a place that is quite different from the New Testament.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations