Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a harlot? Certainly not! |
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take away the members of Christ and make them members of a harlot? May it never be! |
Do you not know that your bodies are members of Christ Himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never! |
Do you not see and know that your bodies are members (bodily parts) of Christ (the Messiah)? Am I therefore to take the parts of Christ and make [them] parts of a prostitute? Never! Never! |
Do you not know that your bodies are members of Christ? Having taken then the members of Christ, shall I make them members of a harlot? Let not such a thing take place. |
Have you not realised that your bodies are integral parts of Christ Himself? Am I then to take parts of Christ and join them to a prostitute? Never! |
Do you not know that your bodies are parts of Christ Himself? Then may I take away parts of Christ and make them parts of a prostitute? Never! Never! |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Meeting - Neil Girrard We’ve spotted the “church” building, the “pastor” and even the “liturgy” – but what about our “meetings”?
- Purity - Neil Girrard Can we still go to “church” after we know the truth?
- Tags Come Second - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people want to believe that “denominational tags” are permissible and harmless and even irrelevant. Really?