1 Corinthians 7:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
New King James Version

and those who use this world as not misusing it. For the form of this world is passing away.
New American Standard Bible

and those who use the world, as though they did not make full use of it; for the form of this world is passing away.
New International Version

those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.
The Amplified Bible

And those who deal with this world [overusing the enjoyments of this life] as though they were not absorbed by it and as if they had no dealings with it. For the outward form of this world (the present world order) is passing away.
Wuest’s Expanded Translation

and those who are making use of this world [the things of human existence] as not making excessive use of the same, for the temporary fashion of this world is passing away.
Phillips’ Modern English

and indeed their every contact with the world must be as light as possible, for the present scheme of things is rapidly passing away.
Williams’ Language of the People

and those who are enjoying the world as though they were not entirely absorbed in it. For the outward order of this world is passing away.
1 Cor. 7:30 π 1 Cor. 7:32
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Compel Them to Come - Neil Girrard If we want to draw people into the house of our Father, we must have - and be - something different to compel them to want to return.

  2. God-Given Assets - Neil Girrard Seekers of financial freedom very often use other people for their own gain and then speak openly of their “God-given assets.”

  3. The Profound, the Mysterious, the Meaningless and the Mundane - Neil Girrard “So heavenly minded he’s of no earthly good” is an age-old adage in Christian circles but does it really convey the whole truth of the matter?
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations