1 Corinthians 9:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
New King James Version

For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for necessity is laid upon me; yes, woe to me if I do not preach the gospel!
New American Standard Bible

For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion; for woe is me if I do not preach the gospel.
New International Version

Yet when I preach the gospel, I cannot boast, for I am compelled to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!
The Amplified Bible

For if I [merely] preach the Gospel, that gives me no reason to boast, for I feel compelled of necessity to do it. Woe is me if I do not preach the glad tidings (the Gospel)!
Wuest’s Expanded Translation

For if I am preaching the good news, there is nothing for me to boast about, for a necessary compulsion is pressing down upon me, for woe to me if I do not proclaim the good news.
Phillips’ Modern English

For I take no special pride in the fact that I preach the gospel. I feel compelled to do so; I should be utterly miserable if I failed to preach it.
Williams’ Language of the People

For if I do preach the good news, I have no ground for boasting of it, for I cannot help doing it. Yes, indeed, I am accursed if I do not preach the good news.
 
1 Cor. 9:15 π 1 Cor. 9:17
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. Paul’s Fund Raising; The End Time Men - W.W. Fischer Paul’s self-sacrificing attitude toward the acquiring of tithes and offerings is alien to almost all of present-day preachers, as their spirits have been reconciled to an abundant life proposal that is geared to a profit motive mentality.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations