2 Corinthians 6:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

We then, as workers together with Him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
New King James Version

We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain.
New American Standard Bible

And working together with Him, we also urge you not to receive the grace of God in vain –
New International Version

As God’s fellow workers we urge you not to receive God’s grace in vain.
The Amplified Bible

Laboring together [as God’s fellow workers] with Him then, we beg of you not to receive the grace of God in vain [that merciful kindness by which God exerts His holy influence on souls and turns them to Christ, keeping and strengthening them – do not receive it to no purpose].
Wuest’s Expanded Translation

Moreover also, we, working together with God, beg of you not to receive the grace of God without any salutary results,
Phillips’ Modern English

As co-operators with God Himself we beg you, then, not to fail to use the grace of God which you have received.
Williams’ Language of the People

As God’s fellow-worker I beg you too not to accept God’s favor and throw it away.
 
2 Cor. 5:21 π 2 Cor. 6:2
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The True Manifestation of Christ; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The craving for sense-manifestation opens the door to deceiving spirits to counterfeit the real presence of Christ.

  2. Vessels of Honor and Glory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For various reasons, men reject even the notion that man is, at his “bottom line,” only a clay pot.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations