|
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all. |
Therefore we have been comforted in your comfort. And we rejoiced exceedingly more for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. |
Because of this, we have been comforted. And besides our comfort, we rejoiced even much more for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. |
|
By all this we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were especially delighted to see how happy Titus was, because his spirit has been refreshed by all of you. |
It is for this reason that we are comforted and encouraged. And in addition to our comfort, we were especially delighted at the joy of Titus, because you have refreshed his spirit. |
On this account we have been encouraged and comforted. And in addition to this encouragement and comfort of ours we rejoiced the more exceedingly at the joy of Titus because his spirit has been refreshed by all of you, |
|
That is why we now feel so deeply comforted, and our sense of joy was greatly enhanced by the satisfaction that your attitude had obviously given Titus. |
In addition to my own comfort, I was made so glad that my cup ran over at the gladness Titus felt, because his spirit has been set at rest by you. |
There- 5124 -fore 1223 we were comforted 3870 in 1909 your 5216 comfort: 3874 yea, and 1161 exceedingly 4056 the more 3123 joyed 5463 we for 1909 the 3588 joy 5479 of Titus, 5103 because 3754 his 846 spirit 4151 was refreshed 373 by 575 you 5216 all. 3956 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.