2 Corinthians 9:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
New King James Version

for I know your willingness, about which I boast of you to the Macedonians, that Achaia was ready a year ago; and your zeal has stirred up the majority.
New American Standard Bible

for I know your readiness, of which I boast about you to the Macedonians, namely, that Achaia has been prepared since last year, and your zeal has stirred up most of them.
New International Version

For I know your eagerness to help, and I have been boasting about it to the Macedonians, telling them that since last year you in Achaia were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.
The Amplified Bible

For I am well acquainted with your willingness (your readiness and your eagerness to promote it) and I have proudly told about you to the people of Macedonia, saying that Achaia (most of Greece) has been prepared since last year for this contribution; and [consequently] your enthusiasm has stimulated the majority of them.
Wuest’s Expanded Translation

for I know positively of your earnestness concerning which I boast of you to the Macedonians, that Achaia has been prepared since a year ago; and your zeal stimulated the majority of them.
Phillips’ Modern English

for I know how willing you are. Indeed, I have told the Macedonians with some pride that “Achaia was read to undertake this service twelve months ago.” Your enthusiasm has consequently stimulated most of them.
Williams’ Language of the People

for I know your readiness to help in it. I am boasting of you about it to the Macedonians, reminding them that Greece has been ready since last year and your enthusiasm has stimulated the most of them.
 
2 Cor. 9:1 π 2 Cor. 9:3
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.

  2. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations