|
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. |
Have you suffered so many (great) things in vain – if indeed it was in vain? |
Did you suffer so many things in vain – if indeed it was in vain? |
|
Have you suffered so much for nothing – if it really was for nothing? |
Have you suffered so many things and experienced so much all for nothing (to no purpose) – if it really is to no purpose and in vain? |
So many things did you suffer in vain? If indeed they really were in vain? |
|
Has all your painful experience brought you nowhere? I simply cannot believe it! |
Have you suffered so much for nothing? If it really is for nothing?. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Time of Lawlessness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The one who does things he knows to be sinful or wrong is not the one the New Testament calls lawless.