|
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. |
Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing. |
Look! I, Paul, tell you that if you have yourselves circumcised, Christ will be of no benefit to you. |
|
Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all. |
Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision [as a supposed requirement of salvation], Christ will be of no benefit to you [for you will lack the faith in Christ that is necessary for salvation]. |
Behold, I, Paul, am saying to you that if you persist in being circumcised, Christ will be advantageous to you in not even one thing, |
|
Listen! I, Paul, say this to you as solemnly as I can: if you consent to be circumcised then Christ will be of no use to you at all. |
Here is what I am saying to you: If you let yourselves be circumcised, Christ can do you no good. |
Behold, 2396 I 1473 Paul 3972 say 3004 unto you, 5213 that 3754 if 1437 ye be circumcised, 4059 Christ 5547 shall profit 5623 you 5209 nothing. 3762 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.