Philippians 2:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
New King James Version

holding fast the word of life, so that I may rejoice in the day of Christ that I have not run in vain or labored in vain.
New American Standard Bible

holding fast the word of life, so that in the day of Christ I may have cause to glory because I did not run in vain nor toil in vain.
New International Version

As you hold out (or, hold onto) the word of life – in o0rder that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor for nothing.
The Amplified Bible

Holding out [to it] and offering [to all men] the Word of Life, so that in the day of Christ I may have something of which exultantly to rejoice and glory in that I did not run my race in vain or spend my labor to no purpose.
Wuest’s Expanded Translation

holding forth the word of life, to the end that I might have a ground for glorying reserved for the day of Christ, this glorying being because of the fact that I did not run in vain nor did I labor to the point of exhaustion in vain.
Phillips’ Modern English

For you hold up in your hands the very word of life. Thus can you give me something to be proud of in the day of Christ, for I shall know then that I did not spend my energy in vain.
Williams’ Language of the People

to hold up the message of life. That will give me ground for boasting on the day of Christ, because neither my career nor my labor has been a failure.
 
Phlp. 2:15 π Phlp. 2:17
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  2. Going It Alone - Neil Girrard At “church” we were direly warned of going off alone in our Christianity – but are these warnings true?

  3. The Necessity of Finding Fault - Neil Girrard Finding fault is not the sin some think it to be - it is an essential requirement of a godly life.

  4. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  5. Poverty - Neil Girrard Despite what anyone tells you, it is not illegal, immoral or unethical to be poor.

  6. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  7. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  8. There’s Nothing Wrong With Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The failure to face up to our own realities is often the source of our deepest deceptions.

  9. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations