Philippians 3:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
New King James Version

Therefore let us, as many as are mature, have this mind; and if any thing you think otherwise, God will reveal even this to you.
New American Standard Bible

Let us therefore, as many as are perfect [mature], have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you;
New International Version

All of us who are mature should take such a view of things. And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.
The Amplified Bible

So let those [of us] who are spiritually mature and full-grown have this mind and hold these convictions; and if in any respect you have a different attitude of mind, God will make that clear to you also.
Wuest’s Expanded Translation

As many therefore as are spiritually mature [in a relative sense], let us be constantly of this mind. And if, as is the case, in anything you are differently minded, and that, in an evil sense, this also will God reveal to you.
Phillips’ Modern English

All of us who are spiritually adult should think like this, and if at present you think otherwise, yet you will find that God will make even this clear to you.
Williams’ Language of the People

So let us all who are mature have this attitude. If you have a different attitude, God will make it clear to you.
Phlp. 3:14 π Phlp. 3:16
Scriptures π Philippians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. The Book - Neil Girrard A look at what the Bible is - and is not - for.

  3. The Coasting Zone - Neil Girrard When the subject comes up, we’re quick to protest that we have not yet arrived – but is that quick rejection really just a cover for complacency in our hearts?

  4. Think Like I Think - Neil Girrard I expect, insist and demand that you think like I do – just like the Bible says.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations