Colossians 1:26

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to His saints:
New King James Version

the mystery which has been hidden from ages and from generations, but now has been revealed to His saints.
New American Standard Bible

that is, the mystery which has been hidden from the past ages and generations, but has now been manifested to His saints,
New International Version

the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the saints.
The Amplified Bible

The mystery of which was hidden for ages and generations [from angles and men], but is now revealed to His holy people (the saints),
Wuest’s Expanded Translation

the mystery which has been kept hidden from the ages and from the generations, but now was made known to His saints,
Phillips’ Modern English

that sacred mystery which up till now has been hidden in every age and every generation, but which is now as clear as daylight to those who love God
Williams’ Language of the People

the open secret, covered up from the people of former ages and generations, but now uncovered to God’s people,
Col. 1:25 π Col. 1:27
Scriptures π Colossians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?

  3. Introduction; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard A.W. Tozer, an otherwise excellent, Scriturally-based and spiritual writer, still blindly held to the “church” paradigm that keeps people from being everything Christ intends them to be.

  4. Perfect Love; The End Time Men - W.W. Fischer The trite phrase, “Well, no one is perfect,” is a cop-out used by Christians to protect their self-life from dying.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations