1 Thessalonians 2:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
New King James Version

who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and have persecuted us; and they do not please God and are contrary (hostile) to all men,
New American Standard Bible

who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove us out. They are not pleasing to God, but hostile to all men,
New International Version

who killed the Lord Jesus and the prophets and also drove us out. They displease God and are hostile to all men.
The Amplified Bible

Who killed both the Lord Jesus and the prophets, and harassed and drove us out, and continue to make themselves hateful and offensive to God and to show themselves foes of all men,
Wuest’s Expanded Translation

those who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and are not pleasing God, and are hostile to all men,
Phillips’ Modern English

It was the Jews who killed their own prophets, the Jews who killed the Lord Jesus, and the Jews who drove us out. They do not please God, and are in opposition to all mankind.
Williams’ Language of the People

who killed the Lord Jesus and persecuted the prophets and us; and who continue to displease God and show themselves in opposition to all mankind,
 
1 Ths. 2:14 π 1 Ths. 2:16
Scriptures π 1 Thessalonians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Follow or Duplicate? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus and Paul both said “Follow me…” Didn’t they?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations