|
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. |
Nevertheless she will be saved in childbearing if they continue in faith, love, and holiness, with self-control. |
But women shall be preserved (saved) through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctify with self-restraint (discretion). |
|
But women (Greek, she) will be saved (or, restored) through childbearing – if they continue in faith, love and holiness with propriety. |
Nevertheless [the sentence put upon women of pain in motherhood does not hinder their souls’ salvation, and] they will be saved [eternally] if they continue in faith and love and holiness with self-control, [saved indeed] through the Childbearing or by the birth of the divine Child. |
Yet she shall be saved [in the sense of sanctifying, salutary influences in her spiritual life through the pains of childbirth] in her childbearing if they continue in faith and love and holiness accompanied by sober-mindedness. |
|
Nevertheless I believe that women will come safely through child-birth if they maintain a life of faith, love, holiness and modesty.) |
But women will be saved through motherhood, if they continue to live in faith, love, and purity, blended with good sense. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Tears - Neil Girrard What are our tears for?