2 Timothy 2:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

If we believe not, yet He abideth faithful: He cannot deny Himself.
New King James Version

If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.
New American Standard Bible

If we are faithless, He remains faithful; for He cannot deny Himself.
New International Version

if we are faithless, He will remain faithful, for He cannot disown Himself.
The Amplified Bible

If we are faithless [do not believe and are untrue to Him], He remains true (faithful to His Word and His righteous character), for He cannot deny Himself.
Wuest’s Expanded Translation

If we are unfaithful, that One remains faithful, for to deny Himself He is not able.
Phillips’ Modern English

yet if we are faithless He always remains faithful. He cannot deny His own nature.
Williams’ Language of the People

If we are unfaithful, He remains faithful, for He cannot prove false to Himself.
2 Tim. 2:12 π 2 Tim. 2:14
Scriptures π 2 Timothy

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Historical Indictment - Neil Girrard A quote from Alexis de Tocqueville points to the truth about the United States as a “Christian” nation.

  2. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  3. Ruthless Goddess - Neil Girrard A look at the power of pornography.

  4. Your God Is Too Small: A Review - Neil Girrard J.B. Phillips’ book, Your God Is Too Small, is an excellent, well thought-out description of the various false gods and pseudo-“Gods” worshiped (or at least nominally followed) at most “churches” and a rational perspective of Christ and God that will well serve any genuine follower of Christ in these days of apostasy and rampant deception.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations