2 Timothy 2:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work.
New King James Version

Therefore if anyone cleanses himself from the latter, he will be a vessel for honor, sanctified and useful for the Master, prepared for every good work.
New American Standard Bible

Therefore, if a man cleanses himself from these things, he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work.
New International Version

If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
The Amplified Bible

So whoever cleanses himself [from what is ignoble and unclean, who separates himself from contact with contaminating and corrupting influences] will [then himself] be a vessel set apart and useful for honorable and noble purposes, consecrated and profitable to the Master, fit and ready for any good work.
Wuest’s Expanded Translation

If, therefore, a person separate himself from these [the utensils held in contempt], he shall be a utensil highly prized, in a state of permanent separation, useful to the master, for every good work equipped.
Phillips’ Modern English

If a man keeps himself clean from the contaminations of evil he will be a vessel used for honourable purposes, dedicated and serviceable for the use of the master of the household, all ready, in fact, for any good purpose.
Williams’ Language of the People

So if a man will cleanse himself from these things, he will be an instrument for honorable uses, consecrated, useful for the Master, and ready for any good service.
 
2 Tim. 2:20 π 2 Tim. 2:22
Scriptures π 2 Timothy

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Do Nothing Gospel; - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some are teaching that any work whatsoever is “self-effort” so as to be saved or a return to law as a way to earn one’s salvation. But is this so?

  2. God’s Timing; The End Time Men - W.W. Fischer Contemporary Christianity is almost totally unconcerned about waiting for God’s timing, but revels in looking for open doors and is anxious to be working for God.

  3. Preparation; The End Time Men - W.W. Fischer Obviously, if we don’t purge ourselves we will never be prepared to do every good work –if we aren’t properly prepared, we’ll be a liability to any end-time ministry.

  4. Vessels of Honor and Glory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For various reasons, men reject even the notion that man is, at his “bottom line,” only a clay pot.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations