Hebrews 5:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Heb. 5 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Who in the days of His flesh, when He had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto Him that was able to save Him from death, and was heard in that He feared;
New King James Version

who, in the days of His flesh, when He had offered up prayers and supplications, with vehement cries and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His godly fear,
New American Standard Bible

In the days of His flesh, He (who having) offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from (out of) death, and He was heard because of His piety.
New International Version

During the days of Jesus’ life on earth, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverent submission.
The Amplified Bible

In the days of His flesh [Jesus] offered up definite, special petitions [for that which He not only wanted but needed] and supplications with strong crying and tears to Him Who was [always] able to save Him [out] from death, and He was heard because of His reverence toward God [His godly fear, His piety, in that He shrank from the horrors of separation from the bright presence of the Father].
Wuest’s Expanded Translation

who [the Lord Jesus] in the days of His flesh, offered up special, definite petitions for that which He needed, and supplications, doing this with strong cryings and tears to the One who was able to be saving Him out from within death [i.e., to raise Him out from the state of death] and was heard on account of His godly fear.
Phillips’ Modern English

Christ, in the days when He was a man on earth, appealed to the One who could save Him from death in desperate prayer and the agony of tears. His prayers were heard because of His willingness to obey.
Williams’ Language of the People

For during His human life He offered up prayers and entreaties, crying aloud with tears to Him who was always able to save Him out of death, and because of His beautiful spirit of worship His prayer was heard.
KJV with Strong’s Numbers

Who 3739 in 1722 the 3588 days 2250 of His 848 flesh, 4561 when He had offered up 4374 - 5037 prayers 1162 and 2532 supplications 2428 with 3326 strong 2478 crying 2906 and 2532 tears 1144 unto 4314 Him that was able 1410 to save 4982 Him 846 from 1537 death, 2288 and 2532 was heard 1522 in that 575 He feared; 2124
Heb. 5:6 π Heb. 5:8
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Meditations - Neil Girrard Ever wondered what all those Christianese words really mean?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations