Hebrews 8:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in My covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
New King James Version

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they did not continue in My covenant and I disregarded them, says the LORD.
New American Standard Bible

Not like the covenant which I made with their fathers on the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they did not continue in My covenant, and I did not care for them, says the Lord.
New International Version

It will not be like the covenant that I made with their forefathers on the day when I grasped them by the hand to lead them out of Egypt, because they did not remain faithful to Me covenant, and I turned away from them, declares the Lord.
The Amplified Bible

It will not be like the covenant that I made with their forefathers on the day when I grasped them by the hand to help and relieve them and to lead them out from the land of Egypt, for they did not abide in My agreement with them, and so I withdrew My favor and disregarded them, says the Lord.
Wuest’s Expanded Translation

not according to the testament which I made with their fathers in the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, because they themselves did not continue true to My testament,, and I disregarded them, says the Lord.
Phillips’ Modern English

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them forth out of the land of Egypt; for they continued not in My covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
Williams’ Language of the People

Unlike the one that I made with their forefathers the day I took them by the hand to lead them out from the land of Egypt, for they did not abide by their covenant with Me, so I did not care for them,’ says the Lord.
 
Heb. 8:8 π Heb. 8:10
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations