Hebrews 9:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
New King James Version

Now when these things had been thus prepared, the priests always went into the first part of the tabernacle, performing the services.
New American Standard Bible

Now when these things have been thus prepared, the priests are continually entering the outer (first) tabernacle (sacred tent), performing the divine worship,
New International Version

When everything had been arranged like this, the priests entered regularly into the outer room to carry on their ministry.
The Amplified Bible

These arrangements having thus been made, the priests enter [habitually] into the outer division of the tabernacle in performance of their ritual acts of worship.
Wuest’s Expanded Translation

But these things having been thus arranged, into the first tent the priests enter continually, fulfilling the sacred service.
Phillips’ Modern English

Under this arrangement the outer tent was habitually used by the priests in the regular discharge of their religious duties.
Williams’ Language of the People

With these arrangements completed in this way, the priests in conducting their official services regularly go into the outer part of the tent of worship;
Heb. 9:5 π Heb. 9:7
Scriptures π Hebrews

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ordination - Neil Girrard Ordination, the raising up of new leaders, is a highly vaunted practice in the “church.” But is it Scriptural? What do the Scriptures really say about “ordaining someone to the ministry”?
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations