|
Neither by the blood of goats and calves, but by His own blood He entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. |
Not with the blood of goats and calves, but with His own blood He entered the Most Holy Place once for all, having obtained eternal redemption. |
and not through the blood of goats and calves, but through His own blood, He entered the holy place once for all, having obtained eternal redemption. |
|
He did not enter by means of the blood of goats and calves; but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, having obtained eternal redemption. |
He went once for all into the [Holy of] Holies [of heaven], not by virtue of the blood of goats and calves [by which to make reconciliation between God and man], but His own blood, having found and secured a complete redemption (an everlasting release for us). |
nor even through the intermediate instrumentality of the blood of goats and calves, but through that blood of His own, He entered once for all into the Holy of Holies, having found and procured eternal redemption. |
|
It was not with goats’ or calves’ blood but with His own blood that He entered once and for all into the holy place, having won for us men eternal reconciliation with God. |
and not with blood of goats and calves, but with His own blood He once for all went into the sanctuary and secured our eternal redemption. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Law of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We may not be able to exhaust every possible answer to the question of why God instituted the system of blood sacrifices and offerings we find in the Old Testament, but the main ones we do find in the Bible provide strong encouragement, great comfort and dire warning!