Hebrews 10:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then said He, Lo, I come to do Thy will, O God. He taketh away the first, that He may establish the second.
New King James Version

then He said, “Behold, I have come to do Your will, O God.” He takes away the first that He may establish the second.
New American Standard Bible

then He said, “Behold, I have come to do Thy will.” He takes away the first in order to establish the second.
New International Version

Then He said, “Here I am, I have come to do Your will,” He sets aside the first to establish the second.
The Amplified Bible

He then went on to say, Behold, [here] I am, coming to do Your will. Thus, He does away with and annuls the first (former) order [as a means of expiating sin] so that He might inaugurate and establish the second (latter) order.
Wuest’s Expanded Translation

then He said, Behold, I come to do Your will. The takes away the first [testament] in order that He may establish the second [testament],
Phillips’ Modern English

Christ then says, “Lo, I am come to do Thy will.” That means that He is dispensing with the old order of sacrifices, establishing a new order of obedience to the will of God,
Williams’ Language of the People

He afterward said, “See, I have come to do Your will.” He is taking away the first to let the second take its place.
 
Heb. 10:8 π Heb. 10:10
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations