Hebrews 12:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of Him:
New King James Version

And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons:
New American Standard Bible

and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, “My son, do not regard lightly the discipline of the LORD, nor faint when you are reproved by Him;
New International Version

And you have forgotten that word of encouragement that addresses you as sons: “My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when He rebukes you,
The Amplified Bible

And have you [completely] forgotten the divine word of appeal and encouragement in which you are reasoned with and addressed as sons? My son, do not think lightly or scorn to submit to the correction and discipline of the Lord, nor lose courage and give up and faint when you are reproved or corrected by Him;
Wuest’s Expanded Translation

And you have completely forgotten the exhortation which is of such a nature as to speak to you as sons, Son of Mine, stop making light of the Lord’s discipline, correction and guidance. Stop fainting when you are being effectually rebuked by Him.
Phillips’ Modern English

and you have perhaps lost sight of that piece of advice which reminds you of your sonship in God: My son, regard not lightly the chastening of the Lord, nor faint when thou art reproved of Him.
Williams’ Language of the People

and you have forgotten the encouragement which is addressed to you as sons: “My son, refrain from thinking lightly of the discipline the Lord inflicts, and giving up when you are corrected by Him.
 
Heb. 12:4 π Heb. 12:6
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations