|
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. |
and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated, but rather be healed. |
and make straight paths for your feet, so that the limb which is lame may not be put out of joint, but rather be healed. |
|
“Make level paths for your feet,” so that the lame may not be disabled, but rather healed. |
And cut through and make firm and plain and smooth, straight paths for your feet – [yes, make them safe and upright and happy paths that go in the right direction] – so that the lame and halting [limbs] may not be put out of joint, but rather may be cured. |
And be making smooth paths for your feet, in order that that which is limping may not be wrenched out of joint, but rather that it be healed. |
|
Keep your feet on a steady path, so that the limping foot does not collapse but recovers strength. |
and keep your feet in straight paths, so that limbs may not be dislocated, but instead be cured. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Intimidation; Lords of Darkness - Neil Girrard In addition to deceiving us into relying on our own knowledge of good and evil, this ruler of fearing man is not above using intimidation to scare us into disobeying God.
- Rightly Dividing the Word of Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many teachers reduce Paul’s instruction to Timothy to merely “understanding” the word of truth – but what if the Holy Spirit really meant “divide” the word of truth?