Hebrews 13:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for He hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
New King James Version

Let your conduct be without covetousness, and be content with such things as you have. For He Himself has said, “I will never leave you nor forsake you.”
New American Standard Bible

Let your character be free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, “I will never desert you , nor will I ever forsake you,
New International Version

Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.”
The Amplified Bible

Let your character or moral disposition be free from the love of money [including greed, avarice, lust, and craving for earthly possessions] and be satisfied with your present [circumstances and with what you have] for He [God] Himself has said, I will not in any way fail you nor give you up nor leave you without support. [I will] not, [I will] not, [I will] not in any degree leave you helpless nor forsake nor let [you] down (relax My hold on you)! [Assuredly not!]
Wuest’s Expanded Translation

Let your manner of life be without love of money, being satisfied with your present circumstances. For He Himself has said, and the statement is on record, I will not, I will not cease to sustain and uphold you. I will not, I will not, I will not let you down.
Phillips’ Modern English

Keep your lives free from the lust for money: be content with what you have. God has said: I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
Williams’ Language of the People

You must have a turn of mind that is free from avarice; you must be content with what you have, for God Himself has said, “I will never fail you, I will never forsake you.”
 
Heb. 13:4 π Heb. 13:6
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Building Paneled Houses - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The Lord is again asking, “Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while My house lies in ruins?” How would this word of the Lord from Hag. 1:4 apply to modern twenty-first century followers of Christ?

  2. Provision, Power and Presumption - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The temptations of Christ are more intricately intertwined in the life of the genuine believer than we are normally taught at “church.”

  3. Waiting Upon the Lord; The End Time Men - W.W. Fischer Waiting on God to lead one out of a difficult situation entails waiting in quietness as He brings His light to the pathway out of the difficulty. Our role is to look in no other direction but His.

  4. Where Should I Go To Church? - Neil Girrard This important - but ignorant - question deserves to be answered.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations