Hebrews 13:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Wherefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered without the gate.
New King James Version

Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.
New American Standard Bible

Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
New International Version

And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through His own blood.
The Amplified Bible

Therefore Jesus also suffered and died outside the [city’s] gate in order that He might purify and consecrate the people through [the shedding of] His own blood and set them apart as holy [for God].
Wuest’s Expanded Translation

Wherefore, also Jesus, in order that He might set apart for God and His service the people through His own blood, suffered outside the gate.
Phillips’ Modern English

That is why Jesus, when He sanctified men by the shedding of His own blood, suffered and died outside the city gates.
Williams’ Language of the People

So Jesus, too, in order to purify the people by His own blood, suffered outside the gate.
 
Heb. 13:11 π Heb. 13:13
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  2. Going It Alone - Neil Girrard At “church” we were direly warned of going off alone in our Christianity – but are these warnings true?

  3. The Open Church – A Review - Neil Girrard A good book to read - with the understanding that it represents some serious compromises to the vision that God tried to give.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations