James 1:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
New King James Version

My brethren, count it all joy when you fall into various trials,
New American Standard Bible

Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials (temptations),
New International Version

Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds,
The Amplified Bible

Consider it wholly joyful, my brethren, whenever you are enveloped in or encounter trals of any sort or fall into various temptations.
Wuest’s Expanded Translation

Consider it a matter for unadulterated joy [without any admixture of sorrow] whenever you fall into the midst of variegated trials which surround you,
Phillips’ Modern English

When all kinds of trials and temptations crowd into your lives, my brothers, don’t resent them as intruders, but welcome them as friends!
Williams’ Language of the People

You must consider it the purest joy, my brothers, when you are involved in various trials,
Jas. 1:1 π Jas. 1:3
Scriptures π James

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Be Perfect; The End Time Men - W.W. Fischer We all are attain to the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection, the measure of the stature of the fullness of Christ and the completeness found in Him.

  2. Commentary on James - Neil Girrard Updated through Jas. 1:8

  3. Experience; The End Time Men - W.W. Fischer There is no easy way to gain Christian maturity.

  4. The Larger Life; A Larger Christian Life - A.B. Simpson This writing from almost a hundred years ago still speaks to the growing Christian's need today for an enlarged heart and life.

  5. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  6. Witnesses; The End Time Men - W.W. Fischer Witnessing is not telling others what God can do or has done, but is a public, visible manifestation of the very character of Jesus in us.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations