1 Peter 1:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
1 Pet. 1 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to His abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
New King James Version

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
New American Standard Bible

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
New International Version

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
The Amplified Bible

Praised (honored, blessed) be the God and Father of our Lord Jesus Christ (the Messiah)! By His boundless mercy we have been born again to an ever-living hope through the resurrection of Jess Christ from the dead,
Wuest’s Expanded Translation

Let the God and Father of our Lord Jesus Christ be eulogized, who impelled by His abundant mercy caused us to be born again so that we have a hope which is alive, this living hope having been made actual through the intermediate instrumentality of the resurrection of Jesus Christ out from among those who are dead,
Phillips’ Modern English

Thank God, the God and Father of our Lord Jesus Christ, that in his great mercy we men have been born again into a life full of hope, through Christ’s rising again from the dead!
Williams’ Language of the People

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! In accordance with His great mercy He has begotten us anew to an ever living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead; 
KJV with Strong’s Numbers

Blessed 2128 be the 3588 God 2316 and 2532 Father 3962 of our 2257 Lord 2962 Jesus 2424 Christ, 5547 which according to 2596 His 848 abundant 4183 mercy 1656 hath begotten 313 us again 2248 unto 1519 a lively 2198 hope 1680 by 1223 the resurrection 386 of Jesus 2424 Christ 5547 from 1537 the dead, 3498
1 Pet. 1:2 π 1 Pet. 1:4
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations