|
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: |
whom having not seen you love. Though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory, |
and though you have not seen Him, you love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and full of glory (glorified), |
|
Though you have not seen Him, you love Him; and even though you do not see Him now, you believe in Him and are filled with an inexpressible and glorious joy, |
Without having seen Him you love Him; though you do not [even] now see Him you believe in Him, and exult and thrill with inexpressible and glorious (triumphant, heavenly) joy. |
whom not having seen, you love because of His preciousness, in whom now not seeing yet believing you are to be rejoicing with an inexpressible and glorified joy |
|
And though you have never seen Him, yet you love Him. At present you trust Him without being able to see Him, and even now He brings you a joy that words cannot express and which has in it a hint of the glories of Heaven; |
You must continue to love Him, although you have never seen Him, but because you do believe in Him, although you do not now see Him, you must continue to rejoice with an unutterable and triumphant joy, |
Whom 3739 having not 3756 seen, 1492 ye love; 25 in 1519 whom, 3739 though now 737 ye see 3708 Him not, 3361 yet 1161 believing, 4100 ye rejoice 21 with joy 5479 unspeakable 412 and 2532 full of glory: 1392 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Joy For All? - Neil Girrard Joy is a much desired commodity in the “church” these days - but is it really the good thing we all think it is?
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.