1 Peter 1:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
New King James Version

whom having not seen you love. Though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory,
New American Standard Bible

and though you have not seen Him, you love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and full of glory (glorified),
New International Version

Though you have not seen Him, you love Him; and even though you do not see Him now, you believe in Him and are filled with an inexpressible and glorious joy,
The Amplified Bible

Without having seen Him you love Him; though you do not [even] now see Him you believe in Him, and exult and thrill with inexpressible and glorious (triumphant, heavenly) joy.
Wuest’s Expanded Translation

whom not having seen, you love because of His preciousness, in whom now not seeing yet believing you are to be rejoicing with an inexpressible and glorified joy
Phillips’ Modern English

And though you have never seen Him, yet you love Him. At present you trust Him without being able to see Him, and even now He brings you a joy that words cannot express and which has in it a hint of the glories of Heaven;
Williams’ Language of the People

You must continue to love Him, although you have never seen Him, but because you do believe in Him, although you do not now see Him, you must continue to rejoice with an unutterable and triumphant joy,
1 Pet. 1:7 π 1 Pet. 1:9
Scriptures π 1 Peter

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Joy For All? - Neil Girrard Joy is a much desired commodity in the “church” these days - but is it really the good thing we all think it is?

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations